иралаш

иралаш

-ам

однокр.

1. повернуть (в сторону)

(Ӱдырым) тошкаш огыл манын, велосипедист рульым пурлашкыла ирале. [/i]П. Корнилов.[/i] Чтобы не наехать на девушку, велосипедист повернул руль направо.

Имне торта гыч тӧрштен лекте, плугым ирале, кашлан тореш савырнен шогале. [/i]В. Косоротов.[/i] Лошадь избавилась от оглоблей, свернула плуг и встала поперёк пласта.

Сравни с:

савыралаш

2. сдвинуть, шевельнуть (с места)

Ваге дене иралаш сдвинуть при помощи ваги.

Комбинезоным чийыше-влак, лом дене иралын, кок-кум шӱйшӧ оҥам савырал шуат. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Люди в комбинезонах, сдвинув ломом, убрали две-три гнилые доски.

3. сдвинуть, вырвать, сорвать; повредить, приводить в негодность; разрушать

Давай шӱкен ончена, ала тӱкылтышым ирал кертына. [/i]В. Юксерн.[/i] Давай попробуем толкнуть, может, сумеем сорвать запор.

4. перен. беспокоиться; проявить чувство недовольства

Мый вате-шамычын шылталымыштлан нерымат ом ирал. [/i]А. Конаков.[/i] На упрёки женщин я и носом не поведу.